Covent Garden is ripe with interesting restaurants and eateries catering for every taste and ambience. And now there is Pivot by Mark Greenaway, where you can tuck into British gastronomy